Say it in Ladakhi

ma kaks po  =very diffucult

Las me lam = lazy

Gongzan la chi don lay ?

gongzan = dinner

chi don pen lay = what you eat

na thukpa

Chi nas tsul duk lay ? what news?

Question :- ya ju lay chi duk lay
chi duk lay -what are u doing
Hi , what’s happening(up)?
ya julay chi dzat duk lay? what’s happening?
Tanay chi duk lay!

ta yot pa lay ju

ka sa lay
ka sa lay = yes with polite
tan tan yin nok pa lay !
tan tan = (ofcourse) or definately

yes yin nok nlay kasa= yes true

Answer
a) chang mi duk lay = nothing
b) ma rgyala = very good
c) las mang po duk lay = so many things to do
mail cho yin yot pa lay = mailing
Daksa mail cho yin yot pa lay! =checking mail
Julay chi dzat duk lay?

ta duks tay yot lay  = just staying idle

lay chi bath= what r u doing? (balti)
ya rang Thick yo ta ju? (balti)
yarang thick yo ta= are you fine?

ma lday mo mean very beautiful
ma jimpo mean very delicious
yanh chi duk lay?
tashi dalaik – congrats

ya julay kham zang lay!

khamzang yi na lay? are you fine ?
yin lay = yes i am fine.
khamznang yin lay.
ya skid po lay = fine and happily
Skid po = happy , or rGamo = happy ,
m am happy to hear that you are happy” Nay rang that po yot chas la na ma thad po song
khamzang yenna la

no ma is like adverb =very
ma skit po lay
ma rgayala =very good

lay tan tan yi nok = very right

ma rgyala yin lay!
ma rgyala=very fine, lay is normally polite to add on very end of the sentance..
ming na chi yin lay? =what is your name,
my name is xyz= nay ming la xyz yin lay,

Diring gi zhak po ga zuk chik lus? = How was the day?
Ma las mang po yot pin,, = many work to do
Dirng gi zhak po rgyala malus(;
Grya la malus pa lay= not good
ma kags po yong lay!= very hard,

Nam zla ga zuk shik duk? how is the weather now ?
Nam Zla =weather
Sunny = Nima
rGyala mi duk lay = cloudy

tsatpe sheches rag = very hot near to die

rgyala – good
thuk jay chey =thanks

there are two main vehicleof budhism one is mahayana and other is tharavada
are you ok? = is your health ok?

,Sku Kham zang po yi na? = How is yor health..?

Zim sa ma da lay?

Zim sa may da lay = Dont you sleep

kho rgya la Du ga? how is he?

Chi ba or Chi fia la,=why
Chi song = What happend
Chi Zos pin = what you have eaten?
chick ? peas =sranma/ Tomato †ama†ar

Don dzar don sa lay ? Did you have lunch?
Oh na lay or kasa =very polite for yes
Kasa lay is common and mostly respectful

Comments

comments

Powered by Facebook Comments